Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

С испанского на:
Немецкий
С немецкого на:
Испанский

dar a alguien un toquecito en el hombro

Толкование Перевод

1 Schulter

'ʃultər
f ANAT

hombro m

etw auf die leichte Schulter nehmen (fig) — tomar algo a la ligera

etw auf seine Schultern nehmen — cargar con algo, cargar algo sobre sus espaldas

Schulter ['∫ʊltɐ]

Substantiv Feminin

<-n> hombro Maskulin; gastr paletilla Feminin; Schulter an Schulter hombro con hombro; jemandem auf die Schulter klopfen dar(le) a alguien una palmada en el hombro; jemandem über die Schulter gucken mirar a alguien por encima del hombro; mit den Schultern zucken encogerse de hombros; etwas auf die leichte Schulter nehmen tomar algo a la ligera; jemandem die kalte Schulter zeigen dar la espalda a alguien

( Plural Schultern) die

1. [Körperteil] hombro masculino

jm auf die Schulter klopfen dar a alguien un toquecito en el hombro

etw auf die leichte Schulter nehmen (figurativ) tomarse algo a la ligera

2. [von Kleidungsstücken] hombrera femenino

3. [Fleisch] paletilla femenino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Schulter

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное